摘要 |
Relying on a desired quantity variation (DQV) in real power with a first control unit (FCU) (46-1) creates an FCU output quantity. Relying on a DQV in idle power with a second control unit (SCU) (46-2) creates an SCU output quantity. First and second control unit output quantities are each impinged with feedback quantities that are functions from the induction machine. Independent claims are also included for the following: (A) A computer program with commands to carry out the method of the present invention; (B) and for a computer program product with a computer program and commands for running the method of the present invention; (C) and for a device for regulating real and idle power emitted/picked up by an induction machine in a fixed-coil system of coordinates; (D) and for an induction machine with a device for regulating real and idle power emitted/picked up by an induction machine in a fixed-coil system of coordinates. |