| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Fertigungseinheit einer Produktionsanlage im Einrichtbetrieb, insbesondere einer Fertigungs- und/oder Verpackungsanlage, bevorzugt für Zigaretten oder andere rauchbare Artikel, mit wenigstens einem Hauptantrieb (12) und zumindest einem vorzugsweise als Servoantrieb ausgebildeten Nebenantrieb (16), dessen Bewegung direkt oder indirekt von der Bewegung einer Masterwelle (13) des Hauptantriebs (12) abhängt, sowie mit einem mit der Masterwelle mechanisch oder elektronisch koppelbaren, von einem Bediener handbetätigbaren Stellorgan (24, 44), vorzugsweise einem Handrad, mit dem die Masterwelle (13) des Hauptantriebes (12) außerhalb des Normalbetriebes bei Bedarf von einem Bediener in Rotation versetzt werden kann. Dabei wird der Nebenantrieb (16) nach Koppelung des Stellorgans (24, 44) mit der Masterwelle (13) ausgelöst durch eine - vorzugsweise mindestens einer vorbestimmten Bedingung entsprechende - Betätigung des Stellorgans (24, 44), ausgehend von einem inaktiven Zustand des Nebenantriebs, nämlich einem Zustand, in dem ein insbesondere ungewolltes Anlaufen des Nebenantriebes (16) im Wesentlichen ausgeschlossen ist, in einen aktiven Zustand überführt, nämlich in einen Zustand, ind dem ein Anlaufen des Nebenantriebs (16) ermöglicht ist.
|
