CONSTRUCTIONAL UNIT AND FRESH AIR SYSTEM

摘要

Die Erfindung betrifft eine vormontierbare Baugruppe (1) einer Frischluftanlage (2) für eine Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einer Elektroeinheit (3), die für mehrere Zylinder der Brennkraftmaschine jeweils eine elektrische Spule (5) zur Betätigung eines Kraftstoff-Einspritzventils aufweist, die eine elektrische Verkabelung (6) zur Betätigung der Spulen (5) aufweist, die mehrere zueinander parallel orientierte, jeweils eine der Spulen (5) koaxial durchsetzende Stecköffnungen (10) aufweist und die einen an die Spulen (5) und die Verkabelung (6) angespritzten Kunststoffkörper (9) aufweist, mit einer Kraftstoffeinheit (4), die für jede Spule (5) einen rohrförmigen Anschlussstutzen (12) zur Aufnahme jeweils eines Einspritzventils aufweist und die ein Verteilergehäuse (13) aufweist, das einen Kraftstoff-Verteilerraum (14) enthält, an dem die zueinander parallel ausgerichteten Anschlussstutzen (12) angeordnet sind und das Anschlussöffnungen (15) aufweist, durch die der Verteilerraum (14) mit dem Inneren der Anschlussstutzen (12) kommunizierend verbunden ist, wobei die Kraftstoffeinheit (4) und die Elektroeinheit (3) so aneinander montiert sind, dass die Anschlussstutzen (12) in die Stecköffnungen (10) koaxial eingesteckt sind.