| 摘要 |
An einem Oberflächenantrieb eines Wasserfahrzeuges, bei welchem zur gelenkigen Verbindung mit einem längenveränderlichen Trimm- oder Steuer-Aktuator (130, 130') eine Aufhängungsvorrichtung (100) an einem Heckspiegel (118) befestigbar ist, weist der Aktuator (130, 130') an einem Ende ein Anschlusselement (110) mit einer kugelförmigen Außenkontur (120) auf. Die kugelförmige Außenkontur (120) ist dabei in einer dieser angepassten Innenkontur (102, 104) der Aufhängungsvorrichtung angeordnet, wobei die Innenkontur (102, 104) in zwei Hälften geteilt ist, von welchen keine die Größe einer Halbkugel übersteigt. Dabei ist eine erste Innenkontur (102) in einem Gehäuse (101) der Aufhängungsvorrichtung (100) ausgebildet. Eine zweite Innenkontur (104) wird von einem Flanschelement (103) gebildet, welches von außen am Gehäuse (101) befestigbar ist.
|
