| 摘要 |
The invention relates to a dye set and a color identification means. A main concept of the invention is to combine the dye set and the color identification means into a tinting system for producing a defined number of shades of a paint ready for use. The tinting system according to the invention is characterized by: (a) a dye set according to the invention, (b) a color identification means according to the invention, and (c) a first metering means for accommodating the substrate component, a second metering means in each case for accommodating each shade component, and a third metering means for accommodating the brightening component, each metering means being designed to manually meter the respective dye component and to exactly reproduce the number of shades defined by the color identification means. The invention further relates to a method for producing a paint ready for use using the described tinting system and to the use of in particular syringes to provide a paint ready for use. |
