| 摘要 |
<p>Es wird ein Verfahren zum Umbau eines Verteilergetriebes für mehrere Abtriebe beschrieben, die an einen gemeinsamen Antriebstrang über Zwischenzahnräder (3, 4) angeschlossen sind, deren Lagergehäuse (7) die axial ausbaubaren Radachsen (6) aufnehmen, wobei die einzelnen Abtriebe vom gemeinsamen Antriebstrang abgekoppelt und an Einzelantriebe angeschlossen werden. Um einfache Umrüstbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Radachse (6) zumindest eines Zwischenzahnrads (3, 4) in der Antriebsverbindung zwischen dem jeweiligen Abtrieb und dem gemeinsamen Antriebstrang durch eine über exzentrische Stirnzapfen (10) vorzugsweise exzentrisch in Lagerdeckeln (11) gelagerte Stellachse (8) ausgewechselt wird, bevor das Zwischenzahnrad (3, 4) durch ein Drehen der Stellachse (8) um die Stirnzapfen (10) außer Eingriff geschwenkt wird.</p> |
