Kilning device and method

摘要

The kilning device (TA2) comprises a tank (CV) with sprouted grains having a bottom equipped with vents and a discharging opening, a ventilation chamber placed beneath the tank, a carrier placed under the ventilation chamber to collect the germinated seeds during discharging of the tank by the orifice, and a cleaning mechanism of the ventilation chamber provided with parallel pipes for forming the bottom of the ventilation chamber. A screw is carried by the transporter in a direction for supplying the debris fell in a pipe towards the carrier. The kilning device (TA2) comprises a tank (CV) with sprouted grains having a bottom equipped with vents and a discharging opening, a ventilation chamber placed beneath the tank, a carrier placed under the ventilation chamber to collect the germinated seeds during discharging of the tank by the orifice, and a cleaning mechanism of the ventilation chamber provided with parallel pipes for forming the bottom of the ventilation chamber. A screw is carried by the transporter in a direction for supplying the debris fell in a pipe towards the carrier. A carrier is allowed to cross in the ventilation chamber for evacuating the debris during cleaning of the ventilation chamber. The screw is perpendicular to the carrier. The carrier comprises a chain provided with chain links, scrapers, and return chain support rollers, where the chain is engaged with the screw by a rotating wheel. A grid rests on the pipes. The channels have a V-shaped cross-section with a rounded bottom. Pipes are arranged for covering the lower surface of the ventilation chamber. The carrier comprises end bearings laid outside the ventilation chamber. The ventilation chamber is circular, and the carrier is arranged diametrically. An independent claim is included for a process for cleaning a ventilation chamber of a kilning device.