| 摘要 |
<p>The device (101) has a cooling device (107) formed by vaporization of a coolant circuit. A closed fluid guiding unit (112) guides tempering fluid i.e. thermo oil, in the device, and guides the fluid between the device and a consumer load. A helical heating device (105) and the cooling device are connected to each other and arranged in a cylindrical container (103) that is provided as a part of the closed fluid guiding unit. A circulation unit (113) i.e. pump wheel, is arranged in the closed fluid guiding unit, and is formed such that the tempering fluid is transferred to the container.</p> |
