| 摘要 |
Energy guiding chains serve to guide cables, hoses and the like from one connection point to another, at least one of the two connection points being movable, the energy guiding chain having a plurality of plastic chain links that are, or can be connected to one another in articulated fashion, each of which includes two side straps and two cross-members, where at least one of the cross-members is connected to the side straps in detachable fashion and a snap mechanism is provided, which interacts with a snap ridge provided on each end of the cross-member. In order to also make it possible for the snap mechanism to be easily released by hand, it is designed as an elastic hook, which is located in the center of the cross-member when the respective cross-member is mounted and protrudes beyond the outside surface of the cross-member, so that is accessible by hand. In the area in front of the hook, the outside surface of the cross-member has a grip extending from the snap ridge towards the center of the chain link. |
