| 摘要 |
<p>La présente invention a pour objet une articulation hydro-élastique (1) pour assembler deux pièces de structure, en particulier pour connecter une suspension de roue à un châssis de véhicule, et pour amortir des vibrations transmises entre l'une et l'autre pièce de structure ; ladite articulation comprenant un axe longitudinal (X), une armature externe rigide (3), une armature interne rigide (7), un espace principal entre les armatures interne et externe, et une armature intermédiaire rigide (5) disposée dans l'espace principal en le séparant dans un espace partiel interne et un espace partiel externe, un ensemble de ressort hydro-élastique (10) étant disposé dans l'un des espaces partiels interne ou externe ; et un ensemble élastique ou hydro-élastique (40) disposé dans l'autre espace partiel. Articulation, caractérisée par un dispositif de butoir rigide disposé dans un des espaces partiels interne ou externe en ce que le dispositif de butoir évite sensiblement une déformation radiale de l'ensemble élastique ou hydro-élastique (40) dans une direction de blocage et permet une déformation de l'ensemble élastique ou hydro-élastique dans une direction d'amortissement diamétralement opposée à la direction de blocage.</p> |
