| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine (1) mit mindestens einem Zylinder (2), mindestens einer Abgasleitung (3) zum Abführen der Verbrennungsgase via Abgasabführsystem (3a) und mindestens einer Ansaugleitung (4) zum Zuführen von Ladeluft via Ansaugsystem (4a), wobei die Brennkraftmaschine (1) ausgestattet ist mit – mindestens einer Abgasrückführung (5), welche eine Rückführleitung (5a) umfaßt, die aus dem Abgasabführsystem (3a) abzweigt und in das Ansaugsystem (4a) mündet, – mindestens einem Abgasturbolader (6) umfassend einen im Ansaugsystem (4a) angeordneten Verdichter (6a) und eine im Abgasabführsystem (3a) angeordnete Turbine (6b), und – einem Drosselelement (7), welches stromabwärts des Verdichters (6a) in der mindestens einen Ansaugleitung (4) angeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Brennkraftmaschine (1). Es soll eine Brennkraftmaschine (1) der oben genannten Art bereitgestellt werden, die einen gegenüber dem Stand der Technik höheren Wirkungsgrad aufweist. Erreicht wird dies durch eine Brennkraftmaschine (1) der genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, dass – eine Bypaßleitung (8) vorgesehen ist, die stromaufwärts des Drosselelementes (7) aus der mindestens einen Ansaugleitung (4) abzweigt und stromabwärts des Drosselelementes (7) wieder in die mindestens eine Ansaugleitung (4) einmündet, wobei in der Bypaßleitung (8) eine Expansionsmaschine (9) zur Gewinnung zusätzlicher Energie angeordnet ist. |
