| 摘要 |
<p>Hilfsverriegelungsfreigabeanordnung (570) zur Verwendung mit einem Fahrzeug (20), das eine Karosserie (21), die einen Ladebereich (26) definiert, eine Tür (524) und eine Türverriegelung (28) besitzt, die in der Tür (524) angebracht ist und eine Hilfsverriegelungsfreigabe (544) umfasst, wobei die Anordnung (570) umfasst: einen Griff (36), der so beschaffen ist, dass er in dem Ladebereich (26) zugänglich ist; ein Freigabeseil (532), das ein erstes Ende (34), das mit dem Griff (36) wirksam in Eingriff ist, und ein entgegengesetztes zweites Ende (540), das sich in der Karosserie (21) in die Nähe der Tür (524) mit der Türverriegelung (28) erstreckt, besitzt; und eine Anordnung zum Aufheben einer elektronischen Verriegelung (e-latch), die so beschaffen ist, dass sie in der Karosserie (21) angebracht werden kann und mit dem zweiten Ende (540) des Freigabeseils (532) in wirksamem Eingriff ist und ein Verriegelungsfreigabeelement (592) umfasst, das durch die Anordnung zum Aufheben der elektronischen Verriegelung betätigbar ist, um mit der Hilfsverriegelungsfreigabe (544) in Eingriff zu gelangen; dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsfreigabeelement (592) und ein Freigabeflansch (544) der Hilfsverriegelungsfreigabe (544) aufeinander abgestimmte Achteckformen oder andere geeignete Formen aufweisen, die in Eingriff gebracht werden können, um die Drehung des Freigabeflanschs (544) durch das Verriegelungsfreigabeelement (592) zu ermöglichen, um dadurch die Türverriegelung (28) freizugeben.</p> |
