| 摘要 |
<p>Es wird ein Einfädler für eine Overlock-Maschine bereitgestellt, der es erlaubt, die gesamte Maschine kompakt zu gestalten, und dem Bediener das zuverlässige Einfädeln mit einer Hand gestattet. Der Einfädler umfasst: eine Einfädelwelle, die sich vertikal bewegt und drehbar gelagert ist, wobei ein Wellenkern als Mittenachse dient; einen Einfädelhaken, der an dem unteren Ende der Einfädelwelle fixiert ist und ein Hakenteil, das in die Nadelöse einer Nähnadel eingeführt werden kann, sowie ein erstes Führungsteil, das das Hakenteil zu der Nadelöse führt, aufweist; und ein Fadenführungselement, das einen Nadelfaden in der Nähe des tiefsten Punkts des Wegs der Einfädelwelle zu dem Hakenteil führt. Der Einfädelhaken wird um einen vorbestimmten Winkel gedreht, so dass das Hakenteil in der Nähe des tiefsten Punkts des Wegs der Einfädelwelle in die Nadelöse der Nähnadel eingeführt wird. Der Einfädelhaken und das Fadenführungselement werden in einander entgegengesetzten Richtungen gedreht, und dadurch wird das Fadenführungselement um den vorbestimmten Winkel gedreht, so dass das Fadeneinhakteil die Nähnadel hinter der Position der Nähnadel in der Nähe des tiefsten Punkts des Wegs der Einfädelwelle schneidet. Die Einfädelwelle bewegt sich gemäß der relativen Positionsbeziehung zwischen den Nadelösen mehrerer Nähnadeln.</p> |
