THERMAL FLUID CONDITIONING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING HEATING, VENTILATION AND/OR AIR-CONDITIONING FACILITY

摘要

The invention relates to a thermal conditioning device for a fluid for a motor vehicle, said device comprising at least one thermal module (3a, 3b) comprising: - a core (11) comprising a core body (12), and - an enclosure (13a, 13b): able to be electrically powered so as to form a heat source and arranged around the core (11) so as to define a guide circuit (15) for the fluid to be thermally conditioned, the guide circuit (15) being defined between the body (12) of the core (11) and the enclosure (13a, 13b). According to the invention, the enclosure (13a, 13b) is arranged around the core (11) at a distance (e) from the body (12) of the core (11) comprised between 0.5 mm and 8 mm. The invention also relates to a heating and/or air conditioning apparatus comprising such a device.