| 摘要 |
<p>Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine mit einem Kreismesser ausgerüstete Brotschneidemaschine zu entwickeln, bei der eine arbeitsschutztechnische Absicherung der für die Entnahme der beim Schneiden anfallenden Schnittreste notwendigen Öffnungen, nicht erforderlich ist. Erfindungsgemäß wird die Aufgabenstellung dadurch gelöst, dass eine die Öffnung (19) der Frontwand (13) zum Krümelraum (15) verschließende Trennwand (17) vorhanden ist und die Trennwand (17) zumindest einen den Krümelraum (15) mit der Öffnung (19) der Frontwand (13) verbindenden Durchbruch (21) aufweist. 2 zeigt einen Schnitt durch den Krümelraum der Brotschneidemaschine</p> |
