ELECTRONICALLY CONTROLLABLE BRAKE ACTIVATION SYSTEM

摘要

The invention relates to an electronically regulable brake system, with an actuating device, in particular a brake pedal, a main brake cylinder arrangement with at least two parallel arranged piston cylinder units and a reservoir, which are connected via hydraulic lines and valves to wheel brakes, and with a servo mechanism. According to the invention an electrically drivable valve device (BV1, BV2, EA) is provided between the brake circuits allocated to the piston cylinder units (16, 17), in order to allow the regulated transfer of hydraulic fluid between the brake circuits (bypass) and the reservoir (24).

主权项

1. An electronically controllable brake system, the system including:
an actuation device; a main brake cylinder arrangement including at least two parallel-arranged piston-cylinder units and a reservoir, which are connected via hydraulic lines and valves to wheel brakes; a servo device; and an electrically drivable valve device disposed between brake circuits allocated to the piston-cylinder units and configured to permit the regulated transfer of hydraulic fluid between the brake circuits and the reservoir.