| 摘要 |
Un sous-ensemble oscillo-rotatif (1) pour pompage volumétrique d'un fluide comporte un corps (2) creux définissant une cavité (10) dont la paroi est traversée par deux conduits (11,12), un piston (3) définissant avec ladite cavité (10) une chambre de travail (31) et comportant une rainure (22) débouchant longitudinalement dans ladite chambre de travail (31), ledit piston (3) étant mobile angulairement pour mettre ladite chambre de travail (31; 131) en communication fluidique avec l'un puis aucun puis l'autre desdits conduits (11,12; 111,112), et alternativement en translation longitudinale de sorte à faire varier le volume de ladite chambre de travail (31) et successivement puis refouler ledit fluide, ledit piston (3) portant un joint d'étanchéité (32,33,34) formé d'au moins un tore d'étanchéité (32), un demi-tore d'étanchéité (33) et au moins une languette d'étanchéité (34) reliant longitudinalement ledit tore d'étanchéité (32) audit demi-tore d'étanchéité (33). |
