| 摘要 |
Eine Vorrichtung zur Abgasrückführung (EGR, engl.: Exhaust Gas Recirculation) umfasst einen Abgasrückführungsdurchlass (5), einen Kühlmediumkreislauf (6), einen Abgasrückführungskühler (52) und einen Zwischenkühler (21). Ein Teil des Abgases, welches durch den Abgasdurchlass (3) eines Verbrennungsmotors (1) strömt, wird als ein Abgasrückführungsgas in einen Ansaugdurchlass (2) des Motors (1) durch den Abgasrückführungsdurchlass (5) zurückgeführt. Ein Kühlmedium strömt durch den Kühlmediumkreislauf (6). Der Abgasrückführungskühler (52) führt einen Wärmeaustausch zwischen einem Abgasrückführungsgas, welches durch den Abgasrückführungsdurchlass (5) strömt, und dem Kühlmedium, welches durch den Kühlmediumkreislauf (6) strömt, aus, um so Abgasrückführungsgas zu kühlen. Der Zwischenkühler (21) ist an dem Ansaugdurchlass (2) auf einer stromabwärtigen Seite von einem Vereinigungsteil (A) zwischen dem Ansaugdurchlass (2) und dem Abgasrückführungsdurchlass (5) in einer Strömungsrichtung von Luft vorgesehen und führt einen Wärmeaustausch zwischen Ansaugluft einschließlich von Abgasrückführungsgas und welche durch den Ansaugdurchlass (2) strömt, und dem Kühlmedium aus, welches durch den Kühlmediumkreislauf (6) strömt, um so Ansaugluft zu kühlen. Der Kühlmediumkreislauf (6) ist unabhängig von einem Kühlmittelkreislauf (10, 13) ausgebildet, durch welchen ein Kühlmittel zum Kühlen des Motors (1) strömt. Der Kühlmediumkreislauf (6) ist derart ausgebildet, dass mindestens in dem Zeitpunkt eines Niedriglastbetriebs des Motors (1) das Kühlmedium, welches durch den Abgasrückführungskühler (52) hindurchgegangen ist, in den Zwischenkühler (21) strömt. |
