| 摘要 |
<p>L'invention concerne une cage (1) d'élevage polyvalente pour animaux, équipée d'une cloison (5), dite verticale, s'étendant au moins partiellement entre les parois (3) transversales de la cage, et montée, par l'intermédiaire de moyens (6) d'entraînement en déplacement, mobile en monte et baisse, ladite cloison (5) étant apte à compartimenter verticalement ladite cage (1) en une zone (11), dite arrière, apte à recevoir la femelle, et une zone (12), dite avant, apte à recevoir la portée. Selon l'invention, la cloison (5) est montée mobile en monte et baisse entre une position basse, dite inactive, dans laquelle elle s'étend sous le plancher (2) de la cage (1), et une position haute, et la cage (1) comprend des moyens de maintien temporaire de la cloison (5) dans au moins une position intermédiaire dans laquelle la cloison (5) fait partiellement saillie depuis le plancher (2) à l'intérieur de la cage (1).</p> |
