METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE PURE LUBRICANT CONTENT OF A LUBRICANT TAKEN FROM A BEARING ASSEMBLY

摘要

Verfahren zur Bestimmung des reinen Schmiermittelanteils eines aus einer Lageranordnung (1) entnommenen Schmiermittels (2). Um den reinen Schmiermittelanteil auch bei mit Gas verunreinigtem Schmiermittel genau erfassen zu können, sieht die Erfindung die Schritte vor: a) Fördern des zu entnehmenden Schmiermittels (2) von der Lageranordnung (1) in ein Messgefäß (3) mit definiertem Volumen, wobei mittels eines Förderelements (4) Schmiermittel (2) über eine Zeit oder in einer Anzahl portionierter Teilvolumina von der Lageranordnung (1) in das Messgefäß (3) gefördert wird; b) Messen des Drucks des Schmiermittels (2) im Messgefäß (3); c) Bestimmung der Zeit oder der Anzahl geförderter Teilvolumina, bis das Schmiermittel (2) im Messgefäß (3) einen vorgegebenen Druck aufweist; d) Bestimmung des prozentualen Schmiermittelanteils in einem geförderten Teilvolumen anhand eines gespeicherten funktionalen Zusammenhangs zwischen der Zeit oder der Anzahl portionieiter Teilvolumina bis zum Erreichen des vorgegebenen Drucks im Messgefäß (3) und dem prozentualen Schmiermittelanteil.