| 发明名称 | 用于管理和配置自动化设施的现场设备的方法和装置 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于利用配置工具来管理和配置自动化设施的现场设备的方法和装置，该配置工具构成为用于在物理上识别在自动化设施中的现场设备、将其在逻辑上结合到自动化设施中并且在自动化设施内进行配置，其中，配置工具为此访问预先规定的现场设备专用信息包，该信息包描述现场设备的功能和数据并且该信息包在窗口内或对话中实例化地显示在显示器件上。为改善清楚性而提出，将用于同一设备实例的同一输入内容的窗口通过共同的标记来分组并在上级的窗口内显示。 | ||
| 申请公布号 | CN104951303A | 申请公布日期 | 2015.09.30 |
| 申请号 | CN201510323431.6 | 申请日期 | 2015.03.27 |
| 申请人 | ABB技术股份公司 | 发明人 | D·瓦格纳;C·韦尔特;M·黑格;W·曼克;M·施吕特 |
| 分类号 | G06F9/44(2006.01)I | 主分类号 | G06F9/44(2006.01)I |
| 代理机构 | 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038 | 代理人 | 闫娜 |
| 主权项 | 一种用于利用配置工具来管理和配置自动化设施的现场设备的方法，该配置工具构成为用于在物理上识别在自动化设施中的现场设备、将其在逻辑上结合到自动化设施中并且在自动化设施内进行配置，其中，配置工具为此访问预先规定的现场设备专用信息包，该信息包描述现场设备的功能和数据并且该信息包在输入窗口(11、11′)内或对话中实例化地显示在显示器件上，其特征在于，将同一设备实例的且用于同一输入内容的输入窗口(11、11′)通过共同的标记分组。 | ||
| 地址 | 瑞士苏黎世 | ||