| 摘要 |
Beschrieben wird ein Folienspeicher (1) für eine Endlosfolie, mit Umlenkrollen (3,5), die an einem oberen Träger (2) und an einem unteren Träger (4) derart befestigt sind, dass sich die Endlosfolie im Speicherbetrieb entlang einer zwischen dem oberen und dem unteren Träger verlaufenden mäanderförmigen Transportbahn umlenken lässt. Der Abstand (13, 16) zwischen dem oberen und dem unteren Träger ist zur Größenanpassung des Folienspeichers veränderbar. Dabei sind die vertikalen Positionen des oberen Trägers und des unteren Trägers veränderbar. Folglich lässt sich der obere Träger zum Durchfädeln der Endlosfolie und/oder für Instandhaltungsmaßnahmen in eine ergonomisch günstige Position absenken. Entsprechend kann der obere Träger im normalen Speicherbetrieb in eine höhere Position einnehmen, als dies bei fest montierten oberen Trägern aus ergonomischer Sicht noch akzeptabel ist. |
