| 摘要 |
L’invention concerne un dispositif portable d’écriture (1000) comportant un moyen d’écriture (500) mobile entre deux positions déployée et rétractée. Il comporte des premiers moyens de transformation d’un mouvement de pivotement relatif appliqué à un premier (300) et un deuxième (400) composants périphériques en un mouvement longitudinal dudit moyen d’écriture (500), et/ou en un mouvement sensiblement radial d’au moins un troisième composant (600) mobile dudit dispositif portable d’écriture (1000). Il comporte un équipage central contenant ledit moyen d’écriture (500), mobile uniquement longitudinalement par rapport à un équipage intermédiaire (200) mobile uniquement longitudinalement par rapport audit premier composant périphérique (300), ledit équipage intermédiaire (200) étant en retrait ou en dehors dudit premier composant périphérique (300) dans ladite position déployée ou respectivement rétractée. |
