| 摘要 |
<p>Une jambe de suspension (10) destinée à être montée à la superstructure (11) d'un véhicule, comporte un amortisseur télescopique (12) et un ressort à boudin (18), et une butée tournante (20) comprenant un palier (24) interposé entre un couvercle fixe (26) et un support inférieur tournant (28) et définissant un axe de rotation (100) de la butée tournante (20). Le support inférieur (28) présente une paroi d'appui (28.1) en appui contre le palier (24) et interposée axialement entre une spire supérieure (18.1) du ressort à boudin (18) et le palier (24), et une jupe de guidage (28.2) du ressort à boudin (18), positionnée radialement à l'intérieur de la spire supérieure (18.1) du ressort à boudin (18). Le couvercle (26) présente une paroi d'appui (26.1) en appui contre le palier (24) et destinée à être interposée entre le palier (24) et la superstructure (11) du véhicule, et une jupe intérieure (26.3) s'étendant radialement à l'intérieur du palier (24) et de la jupe de guidage (28.2). La jupe intérieure (26.3) présente une extrémité inférieure (26.4) dépassant de la jupe de guidage (28.3) et pourvue d'un accrochage élastique (26.5) en saillie radialement vers l'extérieur et en recouvrement radial avec une extrémité inférieure (28.3) de la jupe de guidage (28.2), pour assurer la cohésion de la butée tournante avant son assemblage sur le véhicule.</p> |
