| 摘要 |
Eine Bordsteuerungsvorrichtung hat ein Leistungserzeugungsmittel, das ein Kommunikationsteil hat; einen Akkumulator, der durch Empfangen von elektrischer Leistung von dem Leistungserzeugungsmittel aufladbar ist; ein Steuerungsmittel, das ausgebildet ist, mit dem Kommunikationsteil kommunizieren zu können und das Laden des Akkumulators steuert; und ein Ladezustand-Messmittel, das den Ladezustand des Akkumulators misst. Das Steuerungsmittel übermittelt ein Signal, das Laden des Akkumulators zu untersagen, an das Kommunikationsteil, wenn eine Zündung des Fahrzeuges ausgeschalten ist, und das Ladezustand-Messmittel misst den Ladezustand des Akkumulators während einer Zeitspanne, in welcher das Laden des Akkumulators, nachdem die Zündung des Fahrzeuges ausgeschalten ist, untersagt ist. |
