| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung einer Person auf einem Fahrzeugsitz, insbesondere einem Flugzeugsitz, mit einem Zweipunktgurt. Um eine gattungsgemäße Vorrichtung hinsichtlich der Handhabung so zu verbessern, dass die Sicherheit erhöht sowie das Verletzungsrisiko minimieren ist, wird mit der Erfindung vorgeschlagen eine Vorrichtung zur Befestigung einer Person auf einem Fahrzeugsitz, insbesondere einem Flugzeugsitz, mit einem Zweipunktgurt, bestehend aus einem eine Sitzfläche aufweisenden Sitzelement mit einem Sitzteil und einem Rückenteil, die miteinander verbunden oder verbindbar sind und einem Sicherheitsgurtsystem zur Fixierung der Person auf dem Sitzelement und zur Fixierung des Sitzelementes auf dem Fahrzeugsitz, wobei das Sicherheitsgurtsystem aus einem Sitzelement befestigten Dreipunktgurt, einem am Rückenteil des Sitzelementes befestigbaren Gurt zur Umschlingung der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes und einer Befestigungseinrichtung für den Zweipunktgurt des Fahrzeugsitzes besteht.</p> |
