| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schneidmaschine (1) zum Ablängen eines aus einer Mehrzahl von Borstenfilamenten gebildeten und zumindest an einem freien Endbereich (4) als flachbandförmiger Strang ausgebildeten Borstenfilament-Vorrats (2) in vereinzelte Borstenfilament-Strangabschnitte mit einer Vorschubeinrichtung (5), mittels welcher (5) der freie Endbereich (4) des Borstenfilament-Vorrats (2) in Richtung zu einer Schneideinrichtung (6) bewegbar ist, die ein Schneidmesser (7) und ein Gegenmesser (8) mit einer Schneidkante (9) hat, welches Schneidmesser (7) und welche Schneidkante (9) zum Abschneiden und Ablängen der Borstenfilament-Strangabschnitte in einer Schneidposition relativ zueinander bewegbar sind. Für die erfindungsgemäße Schneidmaschine (1) ist kennzeichnend, dass die Schneidkante (9) zwischen der dem Schneidmesser (7) angenäherten Schneidposition und einer vom Schneidmesser (7) demgegenüber beabstandeten Lösestellung bewegbar ist, und dass das Gegenmesser (8) dazu verschieblich geführt und/oder verdrehbar gelagert ist.</p> |
