| 摘要 |
<p>Rücksaugventil mit: einem Grundkörperabschnitt mit einem Fluiddurchgang (34) zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem ersten Anschluss (32a) an einem Ende und einem zweiten Anschluss (32b) an dem anderen Ende; einem EIN/AUS-Ventilmechanismus (26), welcher den Fluiddurchgang öffnet/schließt, indem ein Ventilelement (50) zusammen mit einem ersten Kolben (48) durch ein Druckfluid verschoben wird, das über einen ersten Pilot- oder Steueranschluss (62) in eine erste Zylinderkammer (60) eingeführt wird; und einem Rücksaugmechanismus (28), der ein deformierbares Saugelement (92) aufweist, wobei darin eine Durchflusskammer (96) ausgebildet ist, so dass das in dem Fluiddurchgang enthaltene Druckfluid durch das Verschieben des Saugelementes (92) zusammen mit einem zweiten Kolben (74) durch das einer zweiten Zylinderkammer (80) über einen zweiten Pilot- oder Steueranschluss (82) zugeführte Druckfluid angesaugt wird, wobei: der EIN/AUS-Ventilmechanismus (26) und der Rücksaugmechanismus (28) koaxial und integral zusammengesetzt sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine Durchgangsöffnung (58), die sich in einer axialen Richtung erstreckt, in dem ersten Kolben (48) ausgebildet ist, das ein Teil des zweiten Kolbens (74) in der Durchgangsöffnung angebracht ist, und dass der erste Kolben (48) und der zweite Kolben (74) durch das in die erste Zylinderkammer (60) eingeführte Druckfluid gemeinsam nach oben bewegt werden, während lediglich der zweite Kolben (74) durch das in die zweite Zylinderkammer (80) eingeführte Druckfluid nach oben bewegt wird.</p> |
