| 摘要 |
Sauganlage für eine Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, – mit einem Frischluftverteiler (2), der im Gebrauchszustand eingangsseitig über eine Zuführungsleitung (4) zugeführte Frischluft ausgangsseitig wenigstens zwei Zylindern der Brennkraftmaschine zuführt, – wobei der Frischluftverteiler (2) ausgangsseitig für jeden zugeordneten Zylinder jeweils einen separaten Ausströmkanal (14) enthält, – wobei alle Ausströmkanäle (14) von einem mit der Zuführungsleitung (4) kommunizierend verbindbaren oder verbundenen gemeinsamen Verteilerraum (13) ausgehen, – wobei alle Ausströmkanäle (14) in einem separat vom Frischluftverteiler (2) hergestellten Funktionsträger (16) ausgebildet sind, – wobei ein Flansch (6) zur Befestigung des Frischluftverteilers (2) an einem Motorblock der Brennkraftmaschine vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, – dass der Funktionsträger (16) in eine ausgangsseitige Aufnahmeöffnung (17) des Frischluftverteilers (2) eingesetzt ist, – dass der Flansch (6) am Frischluftverteiler (2) integral ausgeformt ist. |
