| 摘要 |
The invention relates to a fuel filler device for filling fuel into a vehicle tank, comprising a filler pipe for receiving a fuel filler nozzle, which filler pipe can be connected with the vehicle tank, wherein at least one pivotably mounted closing flap is arranged in the filler pipe, wherein a spring element is provided, which biases the at least one closing flap into a closing position closing a passage through the filler pipe, wherein the at least one closing flap is pivotable from its closing position into an opening position opening a passage through the filler pipe, by the fuel filler nozzle inserted into the filler pipe, wherein at least one valve element is provided in the filler pipe, which valve element forms at least one bypass to the at least one closing flap and, from a limit pressure difference, allows a passage of gas out of the filler pipe and/or into the filler pipe. |
