| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Schloß zur Sicherung mobiler Gegenstände, insbesondere Fahrradschloß, umfassend ein Schloßelement (1) und ein flexibles Strangelement (2), wobei zwei Enden (2a, 2b) des Schlosses durch das Schloßelement (1) miteinander verbindbar sind, wobei das Schloßelement (1) und das Strangelement (2) als baulich separate, miteinander verbindbare Elemente ausgebildet sind, wobei das Strangelement (2) an jedem seiner Enden (2a, 2b) jeweils ein Verschlußelement (6) aufweist und das Schloßelement (1) zwei separate Verbindungsbereiche (9) aufweist, in denen ein jeweiliges Verschlußelement (6) mit dem Schloßelement (1) verkuppelbar ist.</p> |
| 申请人 |
DEUTSCHE TELEKOM AG |
发明人 |
HEINZ, SEBASTIAN;WINDHEUSER, JÖRG;WESTERMANN, ROBIN;SCHMIDT-GABRIEL, MICHAEL;SCHWARZ, GERD;SCHOLL, JOHANNES;BEER, ANDREAS |
