| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen 2-Komponenten-Mischkopf mit Spülanschluss zum Mischen von zwei Materialien für die Abdichtung, Stabilisierung oder kraftschlüssiger Injektion im Baugrund oder im Baukörper. Aufgabe der Erfindung ist es, einen 2-Komponenten-Mischkopf mit Spülanschluss zu schaffen, der gegenüber dem Stand der Technik wesentlich kleiner und leichter und damit am Arbeitsort besser zu handhaben ist. Erfindungsgemäß wir die Aufgabe durch einen 2-Komponenten-Mischkopf mit Spülanschluss, bestehend aus mindestens zwei Kugelhähnen für die zwei Materialkomponenten (A; B), je einem Rückschlagventil und einem Spülanschluss für ein Reinigungssystem, einem Mischgehäuse und einer Kupplung, wobei sowohl die Kugelhähne als auch die Spülanschlüsse Ventile aufweisen, gelöst, bei dem die Rückschlagventile (3; 4) und die Spülanschlüsse (9; 10) in die Kugelhähne (1; 2) integriert sind.</p> |
