| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Absetzkipperfahrzeug zum Transport von Wechselbehältern (8), umfassend
- zwei einen Zwischenraum zwischen sich begrenzende, um eine normalerweise horizontale und in Fahrzeugquerrichtung verlaufende heckseitige Schwenkachse (16) schwenkbare Auslegerarme (14), die teleskopisch ausfahrbare und einziehbare Endelemente (12) aufweisen, an welchen Tragelemente (10) in Form von Tragketten oder Tragseilen für einen in dem Zwischenraum zwischen den Auslegerarmen (14) aufgenommenen und mittels der Tragelemente (10) an den Auslegerarmen (14) angehängten Wechselbehälter (8) befestigt sind, wobei die Auslegerarme (14) in einer Behälterwechselbetriebsart des Absetzkipperfahrzeugs um die Schwenkachse (16) nach hinten und nach vorne verschwenkbar sind, um einen auf dem Absetzkipperfahrzeug stehenden Wechselbehälter (8) über das Fahrzeugheck hinweg am Boden abzusetzen bzw. einen am Boden abgesetzten Wechselbehälter (8) über das Fahrzeugheck hinweg auf das Absetzkipperfahrzeug aufzunehmen,
- wenigstens einen zwischen einer inaktiven Stellung und einer Fangstellung um eine zur heckseitigen Schwenkachse (16) der Auslegerarme parallele, vorzugsweise koaxiale Klappachse (26) schwenkbaren Kipphaken (22), der in einer Kippbetriebsart des Absetzkipperfahrzeugs in seiner Fangstellung positioniert - und dazu eingerichtet ist, einen hinteren Kipplagerbolzen (28) eines an den Endelementen (12) der Auslegerarme (14) hängenden und durch Verschwenken der Auslegerarme (14) nach hinten in eine Kippstellung zu bewegenden Wechselbehälters (8) in Eingriff zu nehmen und so den Wechselbehälter (8) bei fortgesetztem Schwenken der Auslegerarme (14) in die Kippstellung zu zwingen,
- wenigstens einen hydraulischen Schwenkzylinder (18) als Schwenkantriebsmittel für die Auslegerarme (14),
- hydraulische Teleskopierzylinder zum teleskopischen Ausfahren und Einziehen der Endelemente (12) der Auslegerarme (14), wobei die Teleskopierzylinder an einem ihnen zugeordneten Hydraulikkreis zur Versorgung mit Hydraulikfluid angeschlossen sind,
- Antriebsmittel zum Schwenken des Kipphakens (22) um die Klappachse (26),
- eine Steuereinrichtung (24) zur Steuerung des wenigstens einen hydraulischen Schwenkzylinders (18), der hydraulischen Teleskopierzylinder und der Antriebsmittel zum Schwenken des Kipphakens (22), und
- eine von einer Bedienperson zu betätigende Bedienvorrichtung zur Einstellung der gewünschten Betriebsart des Absetzkippers und zur Abgabe von Steuerbefehlen an die Steuereinrichtung (24),
dadurch gekennzeichnet,
dass in dem den Teleskopierzylindern zugeordneten Hydraulikkreis eine mittels der Steuereinrichtung (24) zu aktivierende Druckbegrenzungseinrichtung, vorzugsweise Druckbegrenzungsventilanordnung, vorgesehen ist, die zur Begrenzung des hydraulischen Maximaldrucks in den Teleskopierzylindern auf einen Wert in der Kippbetriebsart des Absetzkipperfahrzeugs eingerichtet ist, der gegenüber dem in der Behälterwechselbetriebsart erreichbaren Wert des Maximaldrucks in den Teleskopierzylindern reduziert ist. |
