| 摘要 |
<p>An apparatus for the removal of liquids from deformable containers and, in particular, from plastics material containers (10), with a first holding device (2) which is suitable for holding a first portion (10a) of the container (10), with a second holding device (4) which is suitable for holding a second portion (10b) of the container (10), wherein the second portion (10b) of the container (10) is arranged at a distance from the first portion of the container (10) and wherein the holding devices (2, 4) are arranged in such a way that the container (10) is capable of being arranged at least locally between these holding devices (2, 4) and is thus capable of being deformed by a relative movement between one holding device (2) with respect to [sic] the other holding device (4), and with a drive device for producing a relative movement between the first holding device (2) and the second holding device (4) in order to deform in this way the container (10) arranged between these holding devices (2, 4) in such a way that the internal volume thereof is reduced, and with a removal device (30) which is connected in terms of flow to the inner space of the container (10) and by way of which the liquid is capable of being removed as a result of compression of the container (10). According to the invention the surfaces (2a, 4a) of the first holding device (2) and the second holding device (4) which are directed towards each other are adapted to each other at least locally in such a way that when the holding devices (2, 4) are brought up to each other a volume between these holding devices (2, 4) is capable of being minimized.</p> |
