Electric energy storage device for motor vehicles

摘要

Die Erfindung betrifft eine elektrische Energiespeichervorrichtung, insbesondere für Hybrid-, Plug-In-, Brennstoffzellen und Elektrofahrzeuge. Die elektrische Energiespeichervorrichtung umfasst ein Gehäuse, das einen Speicher für elektrische Energie und eine Batterie-Schützbox enthält. In dem Gehäuse ist ferner eine Hochspannungsverteilungseinrichtung, die zur Strom- und Spannungsverteilung ausgebildet ist, angeordnet.