| 摘要 |
<p>The invention relates to a connecting device 100 for producing a composite cable harness 110 comprising at least two strand-like elements 120, in particular cables, hoses or the like, using at least one connecting element 130, wherein at least two elements 120 are wrapped around in the circumferential direction by the connecting element. Arranged between the elements and the connecting element is a sleeve-like structure 140 having a first region 142, a second region 144 and a third region 146, wherein the first region is delimited on both sides, at its edge regions by the second region and the third region in such a way that the first region forms a kind of circumferential groove for receiving the connecting element, as a result of which axial displacement of said connecting element is prevented. The connecting element could be a cable tie, clamp, binding twine, rope ties or the like. The second and third regions may be constructed as windings. The first region may have a smooth surface finish and the second and third regions may have a rougher surface finish than the first region. The first region may have a self adhesive underside.</p> |
