| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und Verfahren zum Sterilisieren von Behältnissen (10), mit einer Sterilisationseinrichtung (2). Die Sterilisationseinrichtung umfasst einen stangenartigen Körper (4) umfasst, der durch eine Mündung (11) der Behältnisse (10) in einen Innenraum der Behältnisse (10) einführbar ist und welcher eine Innenwandung der Behältnisse (10) mit einer Strahlung beaufschlagt. Weiterhin ist eine Hubkurve (54) aufgewiesen, welche eine Bewegung in einer Längsrichtung L der Behältnisse (10) zwischen den Behältnissen (10) und der Sterilisationseinrichtung (2) derart erzeugt, dass die Behältnisse (10) über den stangenartigen Körper (4) führbar sind. Ebenso ist eine Bewegungseinrichtung (64) vorgesehen, welche derart ausgeführt und ausgestaltet ist, dass eine Relativbewegung in der Längsrichtung L der Behältnisse (10) zwischen dem stangenartigem Körper (4) und der Hubkurve (54) erzeugbar und ein Relativabstand r zwischen der Hubkurve (54) und dem stangenartigen Körper (4) veränderbar ist. |
