| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine elektrische Verbindungsvorrichtung, insbesondere zur elektrischen Hochvoltverbindung, aus einem ersten und einem zweiten Verbindungselement. Das erste Verbindungselement umfasst ein erstes Anschlusselement, das mit einer ersten Öffnung quer zu dessen Erstreckungsrichtung ausgebildet ist, eine erste leitende Hülse, die koaxial zur ersten Öffnung an dem ersten Anschlusselement angeordnet ist, eine durch die erste Öffnung und die erste leitende Hülse hindurchragende Schraube mit einem Schraubenkopf und einem Schraubenbolzen, wobei der Schraubenkopf der ersten leitenden Hülse bezüglich dem ersten Anschlusselement gegenüberliegt, und einen ersten Isolator, der den Schraubenkopf und das erste Anschlusselement berührgeschützt umgibt, und der bezüglich der leitenden Hülse derart hervorsteht, dass die leitende Hülse im getrennten Zustand berührgeschützt ist. Das zweite Verbindungselement umfasst ein zweites Anschlusselement, das mit einer zweiten Öffnung quer zu dessen Erstreckungsrichtung ausgebildet ist, eine zweite leitende Hülse, die koaxial zur zweiten Öffnung an dem zweiten Anschlusselement angeordnet ist, eine Mutter, durch die zusammen mit der Schraube das erste Anschlusselement und das zweite Anschlusselement mittels der ersten und der zweiten leitenden Hülse mechanisch fixierbar sind, so dass ein Stromübertragungspfad ausgebildet ist, und einen zweiten Isolator, der das zweite Anschlusselement und die zweite leitende Hülse berührgeschützt umgibt, und der die zweite leitende Hülse an einer dem zweiten Anschlusselement abgewandten Seite in Axialrichtung derart umgibt, dass die leitende Hülse im getrennten Zustand berührgeschützt ist.</p> |
