| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein System (1) mit einer Bedienvorrichtung (2), die zur Bedienung einer fahrzeugseitigen Einrichtung eingerichtet ist, und einer Steuereinrichtung (3), wobei die Bedienvorrichtung (2) ein Anzeigeelement (4, 5) aufweist, das mittels einer Beleuchtungseinrichtung für einen Menschen sichtbares Licht abstrahlen kann, wobei mittels des Anzeigeelements (4, 5) eine Information für eine Bedienhandlung bei der Bedienvorrichtung (2) zum Ein-/Ausschalten oder zum Ein-/Verstellen einer Funktion der fahrzeugseitigen Einrichtung anzeigbar ist, wobei die Steuereinrichtung (3) dazu eingerichtet ist, bei einem nicht ausgeschalteten Zustand des Fahrzeugs die Beleuchtungseinrichtung für das Anzeigeelement (4, 5) auszuschalten oder ausgeschaltet zu lassen, wenn und solange ein Einschalten oder Ein-/Verstellen der Funktion der fahrzeugseitigen Einrichtung mithilfe der Bedienvorrichtung (2) nicht möglich ist. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Steuern der Bedienvorrichtung (2).</p> |
