| 摘要 |
<p>Aparato para dispensar un producto alimentario, particularmente un producto alimentario de fluido o pasta refrigerado, que comprende un depósito (2) para contener dicho producto alimentario a dispensar, un dispositivo de refrigeración (4) dispuesto en el interior de dicho depósito (2) para enfriar dicho producto alimentario, un dispositivo de mezclado (3) dispuesto en el interior de dicho depósito (2) para mezclar dicho producto alimentario desplazando dicho producto alimentario de un primer extremo (34) a un segundo extremo (35) de dicho depósito (2), un dispositivo dispensador (7) para dicho producto alimentario, un cuerpo (8) que es apropiado para alojar al menos parcialmente un elemento obturador (9), un orificio de salida (22) para dicho producto alimentario, siendo dicho elemento obturador (9) móvil en el interior de dicho cuerpo (8) entre una posición cerrada, en la que dicho producto alimentario no puede salir de dicho dispositivo dispensador (7), y una posición abierta, en la que dicho producto alimentario puede salir de dicho dispositivo dispensador (7) para llenar un recipiente a través del orificio de salida (22) caracterizado porque el aparato comprende un apéndice (10) que sobresale de dicho depósito (2) y define una cámara (11) que comunica condicho depósito (2), extendiéndose dicho cuerpo (8) a lo largo de un eje longitudinal (Z) y estando dispuesto por encima de dicho apéndice (10), estando dicho apéndice (10) delimitado por una superficie inferior (12) en la que se obtiene dicho orificio de salida (22), y que rodea completamente dicho orificio de salida (22), y por una superficie superior (14) sobre la que termina dicho cuerpo (8), y alrededor de dicho eje longitudinal (Z), por una superficie lateral (15), sobresaliendo dicho apéndice (10) de una porción de superficie (18) de dicho cuerpo (8), delimitando exteriormente dicho cuerpo (8) sobre un lado opuesto respecto de dicho depósito (2), no estando dicha superficie lateral (15) dispuesta alineada condicha porción de superficie (18) de dicho cuerpo (8), pero sobresaliendo respecto de dicha porción de superficie (18), teniendo de este modo dicha cámara (11) definido en el interior de dicho apéndice (10) un volumen superior al volumen que tendría si dicha superficie lateral (15) estuviese alineada con dicha porción de superficie (18), una porción tubular (16) que sobresale de dicha superficie inferior (12) alrededor de dicho orificio de salida (22); y está alineada condicho cuerpo (8) a lo largo de dicho eje longitudinal (Z), por debajo de dicho apéndice (10), para de este modo definir un conducto de salida a través del cual es dispensado el producto, estando dicha porción tubular (16) acoplada por una porción inferior (24) de dicho elemento obturador (9) en la posición cerrada de dicho orificio de salida (22).</p> |
