Method for making a pane module and a window comprising such a pane module

摘要

The pane module comprises a pane element composed by glass sheets (31, 35) and provided with a border element (37, 38) by molding. The border element is adhered to the pane element during the molding process and at least partially encases the border of at least one sheet element.

主权项

1. A method for making a window having a pane module and a window frame, comprising the steps of:
providing a window frame; providing a pane module comprising a pane element, which includes a first sheet element intended to face the exterior and a second sheet element intended to face the interior of a building in the mounted state, said sheet elements having edges and being separated by one or more spacer members, forming a border element in at least one moulding step, during the at least one moulding step in which the border element is formed, attaching the border element to the pane element such that the border element adheres to the pane element and the border element at least partially encases at least one of the first and second sheet elements, leaving at least one of the edges of the other of the first and second sheet elements unencased by the border element, wherein the other of the first and second sheet elements is spaced from the border element; and, attaching the pane module to the window frame.