| 摘要 |
第１容器（１３６）の内容物を第２容器（１１０）の内容物と混合するために移送し、その後、第１容器に混合物を再移送するための再構成装置であって、第１端及び第２端（１１１，１１３）の間に流路が伸びている移送装置（１１４）と、移送装置の前記第２端（１１３）に装着され、第１の突き通す先端（１１７）と第２の突き通す先端（１１９）とを備える針（１４４，１４５）を有し、第１の突き通す先端（１１７）は、移送装置の前記流路中に伸び、第１容器受容部分（１１５）は、その中に伸びる第２の突き通す先端（１１９）を有して第１容器（１３６）を受けるように装置されている、カートリッジホルダー（１３８）と、その中にプランジャーロッド（１２２）とともにカートリッジホルダーに装着されるハウジング（１１８）と、移送装置（１１４）、カートリッジホルダー（１３）、及びハウジング（１１８）を超えて伸びるカバー（１３０）とを備え、カートリッジホルダー及びカバーは、第２容器（１１０）によってアクティブ化されるまで、カバー（１３０）の取り外しを防止するためのインターロック装置を有する、再構成装置。 |
