| 摘要 |
1. Устройство для изготовления бумажного полотна, содержащее:- первый узел (1) тиснения с первым гравированным цилиндром (2) для тиснения и соответствующим контр-цилиндром (3) для тиснения первого бумажного слоя (4),- второй узел (5) тиснения со вторым гравированным цилиндром для тиснения (6) и соответствующим контр-цилиндром (7) для тиснения второго бумажного слоя (8), так что после тиснения упомянутые слои имеют последовательности противоположно направленных рельефов (R4, R8), причем упомянутые узлы (1, 5) тиснения синхронизированы таким образом, что упомянутые рельефы укладываются друг в друга;- узел проклеивания (1С, 2С, 3С), соединенный с упомянутым первым гравированным цилиндром (2) для тиснения, чтобы распределить заданное количество клея на стороне второго слоя (8), противоположного тому, из которого соответствующие рельефы (R8) появляются;- средство (11) для соединения друг с другом слоев (4, 8), выходящих из устройства;отличающееся тем, что оно содержит средство (12) для формирования, на упомянутом втором слое (8), последовательностей дополнительных рельефов (RC), ориентированных противоположно по отношению к тем слоям (R8), что предварительно сформированы с помощью второго узла (5) для тиснения, создавая на том же самом втором слое (8), ступеньку (S) между каждым дополнительным рельефом (RC) и соответствующим рельефом (R8), выполненным посредством второго узла для тиснения.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что упомянутое средство для создания групп дополнительных рельефов (RC) на втором слое (8) содержит резиновый ролик (12), расположенный рядом с первым гравированным цилиндром (2) для тиснения, расположенным выше по потоку от упомянутог� |
