| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung umfasst eine Dichteinrichtung zum Abdichten zweier unnachgiebiger Maschinenteile, insbesondere zweier Formwerkzeugteile zum Schäumen von Fahrzeugteilen. Dabei weist die Dichteinrichtung mindestens einen aufblähbaren Schlauch und mindestens einen aufblähbaren Anschlusskörper auf, welcher eine Ausnehmung dergestalt aufweist, dass in diese ein Endabschnitt des mindestens einen Schlauchs einführbar ist. Ferner weist die jeweilige Ausnehmung mindestens eine umlaufende Dichtlippe auf, die derart ausgelegt ist, dass eine dichte, bevorzugt luftdichte Verbindung zwischen dem jeweiligen Anschlusskörper und dem Schlauch gewährleistet wird, welcher in die jeweilige Ausnehmung eingeführt ist. Ferner umfasst die vorliegende Erfindung ein Formwerkzeug zum Schäumen von Fahrzeugteilen mit mindestens zwei Formwerkzeugteilen, wobei mindestens eines der Formwerkzeugteile eine Nut aufweist, die gegenüber mindestens einem anderen Formwerkzeugteil angeordnet ist, und die Dichteinrichtung in die Nut eingebracht ist. |
