| 摘要 |
<p>Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine, mit einem Gehäuse, das mindestens zwei separate und miteinander zu verbindende Gehäuseteile (2, 4) aufweist, wobei ein Gehäuseteil als Griffteil (4) zum Halten und Führen der Handwerkzeugmaschine (1) ausgebildet und ein mit mindestens einem Gehäuseteil (2, 4) zusammenwirkendes Schwingungsreduktionselement (10, 11) angeordnet ist, wobei das Griffteil (4) die Außenseite des weiteren Gehäuseteils (2) zumindest teilweise umgreift, wobei in das weitere Gehäuseteil (2) eine sich in Radialrichtung erstreckende Ausnehmung (6, 7) eingebracht ist, in die ein mit dem Griffteil (4) verbundenes Sicherungselement (8, 9) radial einragt, wobei das Schwingungsreduktionselement (10, 11) zwischen der Mantelfläche des Sicherungselements (8, 9, 14) und der die Ausnehmung (6, 7) begrenzenden Wandfläche angeordnet ist, wobei das Sicherungselement (8, 9) einteilig mit der Wandung des Griffteils (4) ausgebildet ist, wobei das Sicherungselement (8, 9) als Zapfen oder Sicherungsdom ausgeführt ist und sich in Radialrichtung an einer Wandinnenseite des Griffteils (2) erstreckt, wobei das Schwingungsreduktionselement (10, 11) ring- oder hülsenförmig ausgebildet und auf den Zapfen bzw. Sicherungsdom aufgesetzt ist, wobei das mit dem Griffteil (4) zusammenwirkende Gehäuseteil ein Motorgehäuse (2) zur Aufnahme einer Antriebseinheit (3) ist, wobei das Griffteil (4) mindestens zweiteilig aufgebaut ist und im montierten Zustand das weitere Gehäuseteil (2) topfförmig umgreift.</p> |
