Verfahren und Vorrichtung zur externen Schmierung von Presswalzen einer Walzenkompaktieranlage, sowie die Anwendung des Verfahrens.

摘要

In einem Verfahren oder der Vorrichtung zur externen Schmierung der Presswalzen (2 oder. 2.1) einer Walzenkompaktieranlage (1) werden die Presswalzen (2 oder 2.1) kontinuierlich mit einer dünnen Schicht Schmier- und/oder Antihaftmittel versehen. Diese Schicht enthält vorzugsweise Magnesiumstearat oder ein Magnesiumstearat enthaltendes Gemisch. Durch diese Beschichtung nimmt die Magnesiumstearat-Konzentration im walzenkompaktierten Produkt um maximal bis zu 0,2% zu, in der Regel allerdings nur um 0,01% bis 0,1%. Dadurch werden zum einen Anbackungen an den Presswalzenoberflächen weitestgehend vermieden, was zu Schülpen bzw. Schülpenbruchstücken führt, die eine einheitlichere Dichte aufweisen als jene, die mit solchen Anbackungen gefertigt werden. Zum anderen ermöglicht die nahezu vollständige Verhinderung von Anbackungen auf den Presswalzenoberflächen eine ausreichend genaue Ermittlung der Dichte der Schülpen, während diese sich noch zwischen den Presswalzen befinden. Die Beschichtung mit dem erfindungsgemässen Verfahren oder der Vorrichtung ist derart effektiv, dass dem zu walzenkompaktierenden Pulver in der Regel kein Magnesiumstearat mehr zugesetzt werden muss, so dass weder magnesiumstearatbedingte Probleme beim Verpressen zu Tabletten noch bei der Freisetzung des Trockengranulats oder der daraus hergestellten Tabletten entstehen.