| 摘要 |
The present invention concerns an apparatus for breaking eggs and separating egg liquids thus obtained, comprising in a sequence of treatment,•—a first supply unit for supplying a plurality of first rows of eggs to a second unit comprising an endless conveyor (1),•—said second endless conveyor (2) comprising a plurality of corresponding second rows of egg breaker units wherein the eggs are transferred one by one from said first conveyor to said second conveyor,•—a third endless conveyor (3) for conveying a plurality of corresponding third rows of egg liquid collecting cups (30), with at least a part underneath said second conveyor for liquids being transferred from said second conveyor to said third conveyor, wherein over said underneath part said breaker units and N said cups substantially moving in register,•—a row of egg parts receptacles (4) underneath said cups for collecting at least said liquids such as albumen, yolk, and whole egg liquid, when said second conveyor is moving over said row, and•—a cleaning section for cleaning said cups, wherein a further gutter (6) in between the second and third conveyor is comprised for moving between a cleaning position and an intermediate position. |
| 主权项 |
1. Apparatus for breaking eggs and separating egg liquids thus obtained, comprising in a sequence of treatment,
a first supply unit for supplying a plurality of first rows of eggs to a second unit comprising an endless conveyor, said second endless conveyor comprising a plurality of corresponding second rows of egg breaker units wherein the eggs are transferred one by one from said first conveyor to said second conveyor, a third endless conveyor for conveying a plurality of corresponding third rows of egg liquid collecting cups, with at least a part underneath said second conveyor for liquids being transferred from said second conveyor to said third conveyor, wherein over said underneath part said breaker units and said cups substantially moving in register, a row of egg parts receptacles underneath said cups for collecting at least said liquids such as albumen, yolk, and whole egg liquid, when said second conveyor is moving over said row, and a cleaning section for cleaning said cups,characterized in that,said cleaning section further comprises,
a liquid washer head in order to clean and wash at least said cups and said receptacles with a substantially downward cleaning liquid flow, a liquid receiver gutter at a height between said row of receptacles and said third conveyor and wherein said gutter can move between at least:
a first position or a cleaning position for cleaning at least said cups wherein said receiver gutter is protecting said row of receptacles from leaking said cleaning liquid during said breaking and said separating, anda second position or intermediate position for cleaning at least said cups and at least one of said receptacles wherein said receiver gutter is protecting the according remaining receptacles from leaking said cleaning liquid during said breaking and separating,and
a control unit for controlling at least movements of said receiver gutter. |
