| 摘要 |
<p>Verdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug, umfassend einen seitlichen Dachrahmen (10) mit zumindest einem vorderen Dachrahmenstück (1) und einem hinteren Dachrahmenstück (2); einen an dem vorderen Dachrahmenstück (1) längsverschiebbar aufgenommenen Frontspriegel (3) und ein Spriegelelement (4), wobei das vordere Dachrahmenstück (1) an einem Frontrahmen (8) des Cabriolet-Fahrzeugs lösbar verriegelbar ist, wobei die längsverschiebliche Aufnahme des Frontspriegels (3) an dem vorderen Dachrahmenstück (1) eine lineare Führung (40) sowie ein Lenkergetriebe umfaßt, wobei der Frontspriegel (3) bei einem Öffnungsvorgang nach oben verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Spriegelelement (4) fest mit dem vorderen Dachrahmenstück (1) verbunden ist, daß der Frontspriegel (3) bei einem Öffnungsvorgang mittels des Lenkergetriebes nach oben verschwenkbar ist, und daß das vordere Dachrahmenstück (1) mit dem Frontspriegel (3) bei einem Öffnungsvorgang mittels eines Viergelenks (1c) nach oben über das hintere Dachrahmenstück (2) verschwenkbar ist.</p> |
