| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft Geräteträgervorrichtung für landwirtschaftliche Geräte,umfassend einen Rahmen, der mit einem Zugmittel abnehmbar verbunden ist, ein landwirtschaftliches Gerät, insbesondere eine Häckseleinheit für Gras, Hecken, Ranken und ähnlichem, ein Paar von aneinander liegenden Armen, die sich vor allem in Längsrichtung erstrecken, und von denen jeder mit einem ersten Ende, das dem Rahmen über erste Anlenkmittel zugeordnet ist, und mit einem zweiten Ende versehen ist, das der Häckseleinheit über zweite Anlenkmittel zugeordnet ist. Gemäß der Erfindung umfasst der Rahmen aus einem Bügel (4) besteht, der in eine erste Flanke (5) und in eine zweite Flanke (6) unterteilt ist, die über ein Gelenk (7) an der ersten Flanke (5) drehbar angelenkt ist, und dass mindestens eine Flanke (5,6) das Gerät (2) lagert und in der Drehung gegenüber der festen Flanke elastisch belastet ist.</p> |
