| 摘要 |
<p>Le procédé d'étiquetage d'au moins un objet multimédia d'un utilisateur comprend : - une étape (E40) de détermination d'un premier ensemble d'étiquettes pour cet objet multimédia en appliquant (E30) au moins une règle de sélection prédéterminée ; - une étape (E60) d'obtention d'un deuxième ensemble d'étiquettes pour cet objet multimédia à partir du premier ensemble d'étiquettes dans lequel au moins une étiquette est un hyperonyme d'une étiquette du premier ensemble ; - une étape (E70) de fourniture du deuxième ensemble d'étiquettes à l'utilisateur ; - si une étiquette (E80) est sélectionnée par l'utilisateur : o une étape (E100) d'étiquetage de l'objet multimédia avec l'étiquette sélectionnée ; et o une étape (E110) de mise à jour du deuxième ensemble d'étiquettes en fonction de l'étiquette sélectionnée par l'utilisateur, les étapes de fourniture, et le cas échéant d'étiquetage et de mise à jour étant répétées avec le deuxième ensemble d'étiquettes mis à jour.</p> |
